Editor, recentchangescleanup
55
modifications
[version non vérifiée] | [version non vérifiée] |
Ligne 70 : | Ligne 70 : | ||
يُدْنِينَ عَلَيْهِنَّ مِن جَلَـبِيبِهِنَّ | يُدْنِينَ عَلَيْهِنَّ مِن جَلَـبِيبِهِنَّ | ||
(se couvrir les visages par leurs jalabibs) | (se couvrir les visages par leurs jalabibs) Elle se couvrit le visage et la tête, avec juste son œil gauche visible.<BR /> | ||
ذلِكَ أَدْنَى أَن يُعْرَفْنَ فَلاَ يُؤْذَيْنَ | ذلِكَ أَدْنَى أَن يُعْرَفْنَ فَلاَ يُؤْذَيْنَ | ||
(Ce sera mieux qu’elles soient reconnues pour ne pas être embêtées.) Si elles font cela, on saura qu’elles sont libres, et qu’elles ne sont pas des servantes ou des prostituées.}} | (Ce sera mieux qu’elles soient reconnues pour ne pas être embêtées.) Si elles font cela, on saura qu’elles sont libres, et qu’elles ne sont pas des servantes ou des prostituées.}} |