WikiIslam

« Comment éditer sur WikiIslam » : différence entre les versions

Page Discussion

Comment éditer sur WikiIslam (voir la source)

Version du 13 décembre 2024 à 12:54

494 octets enlevés ,  13 décembre 2024
→‎Linking to Other Articles on WikiIslam
(Voir les modifications en attente par rapport à la version publiée)
[version vérifiée][en attente de relecture]
Aucun résumé des modifications
(2 versions intermédiaires par le même utilisateur non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
[[WikiIslam|WikiIslam]] is a wiki, meaning it is made for anyone to edit, although currently editing is locked down and only accessible to registered users. There are two editing interfaces: the new Visual Editor (VE) and classic wiki source editing (using the wiki markup language).
[[WikiIslam]] est un wiki, ce qui signifie qu’il est fait pour que n’importe qui puisse le modifier, bien que la modification soit actuellement verrouillée et accessible uniquement aux utilisateurs enregistrés. Il existe deux interfaces de modification: le nouvel éditeur visuel (VE) et la modification de source wiki classique (en utilisant le langage wikicode)
==Editing articles==
==Modifier des articles==
===Content style and policies===
===Style de contenu et règlements===
{{see also|WikiIslam:Writing Style Guide}}  
{{see also|WikiIslam:Writing Style Guide}}  
An encyclopedic, neutral style with a formal tone is important: straightforward, just-the-facts, instead of essay-like, argumentative, or opinionated. The goal of a WikiIslam article is to create a comprehensive and strictly factual articles based on scholarly and primary sources about Islamic topics. All claims must be strictly backed by primary and sound, scholarly secondary sources.
Un style encyclopédique, neutre et formel est important : simple, juste-les-faits, plutôt qu’une forme d’essai, argumentatif ou opiniâtre. L’objectif d’un article WikiIslam est de créer des articles complets et strictement factuels basés sur des sources savantes et primaires sur les sujets islamiques. Toutes les allégations doivent être rigoureusement appuyées par des sources primaires et solides, et des sources secondaires savantes.


===Edit screen(s)===
===Ecran(s) de modification===
[[File:Advanced_Settings_Screenshot.PNG|centeer|thumb|500px|Advanced settings in the visual editor]]Editing most WikiIslam pages is simple. WikiIslam uses two interface methods: classic editing through [[WikiIslam:Source Editing|source editor]] (using the wiki markup language), and a new VisualEditor (VE). The source editor is chosen by clicking the <kbd>Edit</kbd> tab at the top of a WikiIslam page. This will take you to a new page containing the editable contents of the current page. The source editor is used extensively throughout WikiIslam for such things as [[WikiIslam:Citing, Linking, and Quoting|hyperlinking, quoting, and citations]], tables and columns, special characters, and so on.
Modifier la plupart des pages WikiIslam est simple. WikiIslam utilise deux méthodes d’interface :la [[modification de source]] wiki classique (en utilisant le langage wikicode), et un nouvel Editeur Visuel (VE). L’éditeur source est choisi en cliquant sur l’onglet Modifier le Wikicode en haut de la page WikiIslam. Ceci vous mènera à une nouvelle page contenant le contenu éditable de la page active. L’éditeur de source est largement utilisé dans WikiIslam pour des choses comme les hyperliens et les citations, les tableaux et les colonnes, les caractères spéciaux, etc.  
The VisualEditor option is intended as a user-friendly, "What You See Is What You Get" editing aid, allowing one to edit pages without the need to learn wiki markup language. See the [[WikiIslam:VisualEditor/User guide|VisualEditor user guide]] for more information.<gallery mode="packed" class="center" heights="233" style="font-size:95%" caption="Two editing environments: Source editor and VisualEditor">
 
File:Source Editor Screenshot.PNG|alt=Text in a large rectangle below two toolbars and next to a scrollbar.|Edit box showing the [[WikiIslam:Source Editing|source editor]]. You can change the formatting and contents of the page by changing what is written in this box.
L’option Editeur Visuel est conçue pour être facile à utiliser, "Ce que vous voyez est ce que vous obtenez", permettant de modifier des pages sans avoir besoin d’apprendre le langage de balisage wiki. Voir le guide de l’utilisateur de l'Editeur Visuel pour plus d’informations.
File:VisualEditor Screenshot.PNG|Screenshot showing the same article in [[Wikipedia:VisualEditor|VisualEditor]]. Unlike the source editor display, VisualEditor will show the text being edited almost as if it were already published.
===Liens vers d’autres articles sur WikiIslam===
</gallery>
Dans le texte des articles, vous pouvez fournir des hyperliens qui sont marqués en bleu vers d’autres articles sur WikiIslam, par exemple [[Histoire textuelle du Coran]]. Cela peut être fait à la fois dans l’éditeur visuel et dans l’éditeur source. Dans l’éditeur visuel, tapez simplement [[ et l’éditeur vous demandera de choisir l’article que vous désirez via une recherche. Dans l’éditeur source, le nom exact de l’article doit être mis entre crochets, comme ceci : <nowiki>[[Histoire textuelle du Coran]]</nowiki>. Si vous souhaitez utiliser un autre texte que le nom de l’article comme lien, [[Histoire textuelle du Coran|comme ceci]], vous pouvez utiliser le tube dans l’éditeur source. Pour produire l’exemple précédent, le langage de balisage ressemble à ceci : <nowiki>[[Histoire textuelle du Coran|comme ceci]]</nowiki>.
===Linking to Other Articles on WikiIslam===
Within the text of articles, you can provide hyperlinks, highlighted in blue text, to other articles on WikiIslam, for example [[Textual History of the Qur'an]]. This can be done both in the visual editor and in the source editor. In the visual editor, simply type in [[ and the editor will prompt you to choose the article you desire via a search. In the source editor, the exact name of the article must be put into double brackets, like so: <nowiki>[[Textual History of the Qur'an]]</nowiki>. If you wish to use another piece of text besides the name of the article as the link, [[Textual History of the Qur'an|like so]], you can use the pipe in the source editor. To produce the previous example, the markup language looks like this: <nowiki>[[Textual History of the Qur'an|like so]]</nowiki>.
===Adding references===
===Adding references===
Generally, sources are added directly after the facts they support at the end of the sentence and after any punctuation. WikiIslam permits editors to use any citation system that allows the reader to understand where the information came from, and strongly encourages use of inline citations to do so. For more on citations, see  [[WikiIslam:Citing, Linking, and Quoting]]. Common methods of placing inline citations include footnotes, shortened footnotes and parenthetical references.
Generally, sources are added directly after the facts they support at the end of the sentence and after any punctuation. WikiIslam permits editors to use any citation system that allows the reader to understand where the information came from, and strongly encourages use of inline citations to do so. For more on citations, see  [[WikiIslam:Citing, Linking, and Quoting]]. Common methods of placing inline citations include footnotes, shortened footnotes and parenthetical references.
Vixen
26

modifications

Récupérée de « http://fr.wikiislam.net/wiki/Spécial:MobileDiff/1563...1778 »