« Coran, hadith et savants : la Cosmologie » : différence entre les versions

Ibn Kathir énumère trois interprétations différentes et consacre une bonne partie de son texte à la première interprétation qui peut être résumée ainsi : Au commencement, Allah a créé le calame avant toute autre chose. Le calame demanda « Que dois-je écrire ? » et Allah lui dit d’écrire la lettre ن « nun » ou « N », qui est en réalité une baleine sur le dos de laquelle il a équilibré le monde entier :{{Quote|1=[https://quran.com/fr/68:1/tafsirs/ar-tafsir-ibn-kathir Tafsir Ibn-Kathir 68:1], traduit en français depuis l'arabe (chatGPT)|2=Il a été dit que '''Nun fait référence à une grande baleine''' qui chevauche les courants des eaux du grand océan et '''sur son dos, elle porte les sept terres''', comme l'a déclaré l'Imam Abu Jafar Ibn Jarir. Rapporté par Ibn Bashar, raconté par Yahya, raconté par Sufyan Al-Thuri, raconté par Sulayman Al-Amash, raconté par Abu Thubian, raconté par Ibn Abbas qui a relaté : "La première chose qu'Allah a créée était le calame, et Il lui a dit : 'Écris'. Le calame a demandé : 'Que dois-je écrire ?' Allah a dit : 'Écris le destin de tout.' Ainsi, le calame a écrit tout ce qui sera depuis ce moment jusqu'au jour du jugement.

Ibn Abu Nujaih a déclaré qu'Ibrahim Ibn Abu Bakir a été informé par Mujahid qui a dit : "Il a été dit que Nun est '''la grande baleine qui est sous les sept terres'''." De plus, Al-Baghawy – qu'Allah repose son âme – et un groupe de commentateurs ont déclaré que sur le dos de cette baleine, il y a un grand rocher dont l'épaisseur est plus grande que la largeur des cieux et de la terre et '''au-dessus de ce rocher se trouve un taureau qui a quarante mille cornes. Sur le corps de ce taureau sont placées les sept terres et tout ce qu'elles contiennent''', et Allah sait mieux.}}Il est interessant de noter que la plupart des sites qui listent les tafsirs tel que quran.com ont supprimé cette partie qui mentionne la baleine de leurs traduction anglaise pour une raison inconnue. La version en originale en arabe reste intacte et disponible sur ces sites. Le texte ci dessus est donc une traduction directe depuis l'arabe du Tafsir 68:1.

Son récit explique également pourquoi les montagnes sont décrites comme des piquets dans le Coran. Cela s’explique, selon la cosmologie islamique traditionnelle, par le fait que la terre tomberait du dos de la baleine sans les piquets qui la maintiennent<ref>Cela est également confirmé par le tafsir Al-Jalalayn sur le verset 78:7 : "et les montagnes comme des piquets ? avec lesquels la terre est fixée comme des tentes sont fixées avec des piquets ; l’interrogation est censée être affirmative."