800
modifications
« Coran, hadith et savants : la Cosmologie » : différence entre les versions
Aller à la navigation
Aller à la recherche
Coran, hadith et savants : la Cosmologie (voir la source)
Version du 29 janvier 2025 à 22:57
, 29 janvier→L'endroit où le soleil se couche et se lève
| [version non vérifiée] | [version non vérifiée] |
| Ligne 339 : | Ligne 339 : | ||
Les lieux "levant" et "couchant" (parfois traduits en "orient" et "occident") sont aussi mentionné dans le verset 2:258 et décrits en plus de détails dans les hadiths, mais également dans la Sirah. Ces lieux sont littéralement décrit comme les lieux où le soleil se lève et se couche à chaque extrémité de la Terre. Ces hadith confirment qu'on y trouve une source boueuse, mais on y trouve aussi les cornes de Satan.{{Quote|[https://coran-seul.com/index.php/verset?sourate=2&verset=258 Coran 2:258]|258 - N'as-tu pas su (l'histoire de) celui qui, parce que Dieu l'avait fait roi, argumenta contre Abraham au sujet de son Seigneur? Abraham ayant dit: "J'ai pour Seigneur Celui qui donne la vie et la mort", "Moi aussi, dit l'autre, je donne la vie et la mort." Alors dit Abraham: "Puisque '''Dieu fait venir le soleil du Levant, fais-le donc venir du Couchant.'''" Le mécréant resta alors confondu. Dieu ne guide pas les gens injustes.}}{{Quote|[https://sunnah.com/abudawud:4002 Sunan Abu Dawud 4002]|Je me trouvais derrière le Messager d’Allah (ﷺ), qui montait un âne alors que le soleil se couchait. Il me demanda : « Sais-tu où il se couche ? » Je répondis : « Allah et Son Messager savent mieux. » Il dit : « '''Il se couche dans une source d’eau chaude (Hamiyah).''' »}}{{Quote|{{Muslim|4|1807}}|Ibn ‘Umar a rapporté que le Messager d’Allah (paix et bénédictions sur lui) a dit : | Les lieux "levant" et "couchant" (parfois traduits en "orient" et "occident") sont aussi mentionné dans le verset 2:258 et décrits en plus de détails dans les hadiths, mais également dans la Sirah. Ces lieux sont littéralement décrit comme les lieux où le soleil se lève et se couche à chaque extrémité de la Terre. Ces hadith confirment qu'on y trouve une source boueuse, mais on y trouve aussi les cornes de Satan.{{Quote|[https://coran-seul.com/index.php/verset?sourate=2&verset=258 Coran 2:258]|258 - N'as-tu pas su (l'histoire de) celui qui, parce que Dieu l'avait fait roi, argumenta contre Abraham au sujet de son Seigneur? Abraham ayant dit: "J'ai pour Seigneur Celui qui donne la vie et la mort", "Moi aussi, dit l'autre, je donne la vie et la mort." Alors dit Abraham: "Puisque '''Dieu fait venir le soleil du Levant, fais-le donc venir du Couchant.'''" Le mécréant resta alors confondu. Dieu ne guide pas les gens injustes.}}{{Quote|[https://sunnah.com/abudawud:4002 Sunan Abu Dawud 4002]|Je me trouvais derrière le Messager d’Allah (ﷺ), qui montait un âne alors que le soleil se couchait. Il me demanda : « Sais-tu où il se couche ? » Je répondis : « Allah et Son Messager savent mieux. » Il dit : « '''Il se couche dans une source d’eau chaude (Hamiyah).''' »}}{{Quote|{{Muslim|4|1807}}|Ibn ‘Umar a rapporté que le Messager d’Allah (paix et bénédictions sur lui) a dit : | ||
« N’ayez pas l’intention d’accomplir la prière au moment du lever du soleil ni à son coucher, car '''il se lève entre les cornes de Satan.''' »}}{{Quote|{{Muslim|4|1812}}|"...Puis cessez de prier jusqu'à ce que le soleil se couche, car '''il se couche entre les cornes du diable''', et à ce moment-là, les mécréants se prosternent devant lui..."}}{{Quote|{{Muslim|4|1275}}|[...] et le temps de la prière du matin est depuis l'apparition de l'aube, tant que le soleil n'est pas levé ; mais quand le soleil se lève, abstenez-vous de la prière, car '''il se lève d'entre les cornes du diable'''."}}{{Quote|{{Muslim|41|6904}}|Thauban a rapporté que le Messager d'Allah (que la paix soit sur lui) a dit : "Allah a rapproché les extrémités du monde pour moi. Et '''j'en ai vu les extrémités orientales et occidentales'''..." | « N’ayez pas l’intention d’accomplir la prière au moment du lever du soleil ni à son coucher, car '''il se lève entre les cornes de Satan.''' »}}{{Quote|{{Muslim|4|1812}}|"...Puis cessez de prier jusqu'à ce que le soleil se couche, car '''il se couche entre les cornes du diable''', et à ce moment-là, les mécréants se prosternent devant lui..."}}{{Quote|{{Muslim|4|1275}}|[...] et le temps de la prière du matin est depuis l'apparition de l'aube, tant que le soleil n'est pas levé ; mais quand le soleil se lève, abstenez-vous de la prière, car '''il se lève d'entre les cornes du diable'''."}}{{Quote|{{Muslim|41|6904}}|Thauban a rapporté que le Messager d'Allah (que la paix soit sur lui) a dit : "Allah a rapproché les extrémités du monde pour moi. Et '''j'en ai vu les extrémités orientales et occidentales'''..."}}Al-Tabari (839-923 EC) rapporte une longue explication dans le premier volume de sa Sirah ''Histoire des Prophètes et des Rois'', affirmant qu’Ibn ‘Abbas a relaté un récit de ce que Muhammad aurait dit à propos du soleil, de la lune, ainsi que des lieux de leur coucher et lever. Que Muhammad ait réellement prononcé les paroles qui lui sont attribuées ici (ou quelque chose de similaire) ou non, ce hadith démontre certainement une croyance en des lieux littéraux de lever et de coucher parmi les premiers musulmans.{{Quote|al-Tabari (d. 923), Franz Rosenthal, W. Montgomery Watt, eds [https://www.kalamullah.com/Books/The%20History%20Of%20Tabari/Tabari_Volume_01.pdf The history of Tabari] vol. I, p. 234-235, 1989. Traduit en français (ChatGPT)|Pour le soleil et la lune, '''Il a créé des points de lever et de coucher (positions pour se lever et se coucher) des deux côtés de la terre et des deux extrémités du ciel : 180 sources à l'ouest faites d'argile noire''' - ceci est ce qui est signifié par la parole de Dieu : « Il l’a trouvée se couchant dans une source boueuse », signifiant par « boueuse (ḥami’ah) » une argile noire - '''et 180 sources à l'est également faites d'argile noire, bouillonnantes et bouillantes comme une marmite lorsqu'elle bout intensément'''. | ||
Il a continué : chaque jour et chaque nuit, là. Il a omis les positions à l'est et à l'ouest (pour le lever et le coucher du soleil) entre elles. Ensuite, Il a fait référence à l'est et à l'ouest au pluriel, disant : « (Par) le Seigneur des orients et des occidents. » Il a mentionné le nombre de toutes ces sources (comme indiqué ci-dessus). | Il a continué : chaque jour et chaque nuit, là. Il a omis les positions à l'est et à l'ouest (pour le lever et le coucher du soleil) entre elles. Ensuite, Il a fait référence à l'est et à l'ouest au pluriel, disant : « (Par) le Seigneur des orients et des occidents. » Il a mentionné le nombre de toutes ces sources (comme indiqué ci-dessus). | ||
Le soleil a un nouvel endroit où il se lève et un nouvel endroit où il se couche. L'intervalle entre eux, du début à la fin, est le plus long pour le jour en été et le plus court en hiver. Ceci est ce qui est signifié par la parole de Dieu : « Le Seigneur des deux orients et le Seigneur des deux occidents », signifiant la dernière (position) du soleil ici et la dernière là-bas.}}Pour d'autres savant plus récents tel qu'Ibn Kathir (1301-1373 EC), cette explication de lieu ou le soleil se couche ne tient pas la route. Selon lui, le verset 18:86 ferait plutôt réference au point de vue de Dhu'l-Qarnayn, bien qu'il maintienne l'existence de cet endroit "le plus lointain du côté de l’occident qu’un homme puisse y arriver".{{Quote|[https://tafsir.be/18.pdf Tafsir Ibn Kathir, sourate 18:85-88] p. 309-310|Il entreprit un premier projet, c’est à dire en suivant un chemin jusqu’à atteindre le pays '''le plus lointain du côté de l’occident qu’un homme puisse y arriver.''' Quant à l’arrivée à '''l’endroit où le soleil se couche selon les présomptioms de certains, est une chose vraiment impossible.''' Ceux qui ont raconté qu’il a pu traverser une grande partie de la terre en ayant toujours le soleil derrière lui, est une chose inouie et ce n’est qu’une légende racontée par les gens du Livre et les athées. | '''Le soleil a un nouvel endroit où il se lève et un nouvel endroit où il se couche.''' L'intervalle entre eux, du début à la fin, est le plus long pour le jour en été et le plus court en hiver. Ceci est ce qui est signifié par la parole de Dieu : « Le Seigneur des deux orients et le Seigneur des deux occidents », signifiant la dernière (position) du soleil ici et la dernière là-bas.}}Pour d'autres savant plus récents tel qu'Ibn Kathir (1301-1373 EC), cette explication de lieu ou le soleil se couche ne tient pas la route. Selon lui, le verset 18:86 ferait plutôt réference au point de vue de Dhu'l-Qarnayn, bien qu'il maintienne l'existence de cet endroit "le plus lointain du côté de l’occident qu’un homme puisse y arriver".{{Quote|[https://tafsir.be/18.pdf Tafsir Ibn Kathir, sourate 18:85-88] p. 309-310|Il entreprit un premier projet, c’est à dire en suivant un chemin jusqu’à atteindre le pays '''le plus lointain du côté de l’occident qu’un homme puisse y arriver.''' Quant à l’arrivée à '''l’endroit où le soleil se couche selon les présomptioms de certains, est une chose vraiment impossible.''' Ceux qui ont raconté qu’il a pu traverser une grande partie de la terre en ayant toujours le soleil derrière lui, est une chose inouie et ce n’est qu’une légende racontée par les gens du Livre et les athées. | ||
«Là il vit le soleil se coucher sur un étang d’eau boueuse» Ceci signifie qu’il a vu le soleil disparaître derrière l’océan et quiconque peut constater ce phénomène. Quant à l’expression «d’eau boueuse», on | «Là il vit le soleil se coucher sur un étang d’eau boueuse» Ceci signifie qu’il a vu le soleil disparaître derrière l’océan et quiconque peut constater ce phénomène. Quant à l’expression «d’eau boueuse», on | ||