« Coran, hadith et savants : les animaux » : différence entre les versions

Aller à la navigation Aller à la recherche
[version non vérifiée][version non vérifiée]
Ligne 147 : Ligne 147 :
===Les femmes sont comme les animaux===
===Les femmes sont comme les animaux===


{{Quote|{{citation|title=The History of al-Tabari|trans_title=Ta’rikh al-rusul wa’l-muluk|volume=vol. IX|ISBN=0-88706-691-7|Year=1990|publisher=SUNY Press|author=al-Tabari (d. 923)|editor=Ismail K. Poonawala|url=https://archive.org/details/HistoryAlTabari40Vol/History_Al-Tabari_10_Vol/page/n2267/mode/2up|page=113}}<BR> {{citation|title=تاريخ الرسل والملوك|author=أبو جعفر الطبري|url=https://app.turath.io/book/9783|publisher=al-Maktabah al-Shamilah|volume=vol. 3|page=151}}
{{Quote|al-Tabari (d. 923), Ismail K. Poonawala, ed, [https://kalamullah.com/Books/The%20History%20Of%20Tabari/Tabari_Volume_09.pdf The History of al-Tabari (Ta’rikh al-rusul wa’l-muluk)], vol. IX, SUNY Press, p. 113, ISBN 0-88706-691-7. Traduit en français depuis l'anglais|Maintenant, ô peuple, vous avez un droit sur vos épouses et elles ont un droit sur vous. Vous avez [le droit] qu'elles ne laissent personne que vous n'aimez pas entrer dans vos lits ; et qu'elles ne commettent aucune indécence manifeste. Si elles le font, alors Allah vous permet de les enfermer dans des pièces séparées et de les frapper, mais sans brutalité. Si elles s'abstiennent [du mal], elles ont droit à leur nourriture et à leurs vêtements conformément à la coutume. Traitez bien les femmes, '''car elles sont [comme] des animaux domestiques avec vous et ne possèdent rien pour elles-mêmes.''' Vous ne les avez prises qu'en tant que dépôt d'Allah, et vous avez rendu licite leur jouissance par la parole d'Allah, alors comprenez et écoutez mes paroles, ô peuple. J'ai transmis le message, et je vous ai laissé quelque chose qui, si vous vous y tenez fermement, vous ne vous égarerez jamais : c'est le Livre d'Allah et la sunna de son Prophète. Écoutez mes paroles, ô peuple, car j'ai transmis le message et comprenez-le. Sachez avec certitude que tout musulman est le frère d'un autre musulman, et que tous les musulmans sont frères. Il n'est pas licite pour une personne [de prendre] de son frère autre chose que ce qu'il lui a donné de bon cœur, alors ne vous faites pas de tort à vous-mêmes. Ô Allah, n'ai-je pas transmis le message ?}}
|Maintenant, ô peuple, vous avez un droit sur vos épouses et elles ont un droit sur vous. Vous avez [le droit] qu'elles ne laissent personne que vous n'aimez pas entrer dans vos lits ; et qu'elles ne commettent aucune indécence manifeste. Si elles le font, alors Allah vous permet de les enfermer dans des pièces séparées et de les frapper, mais sans brutalité. Si elles s'abstiennent [du mal], elles ont droit à leur nourriture et à leurs vêtements conformément à la coutume. Traitez bien les femmes, '''car elles sont [comme] des animaux domestiques avec vous et ne possèdent rien pour elles-mêmes.''' Vous ne les avez prises qu'en tant que dépôt d'Allah, et vous avez rendu licite leur jouissance par la parole d'Allah, alors comprenez et écoutez mes paroles, ô peuple. J'ai transmis le message, et je vous ai laissé quelque chose qui, si vous vous y tenez fermement, vous ne vous égarerez jamais : c'est le Livre d'Allah et la sunna de son Prophète. Écoutez mes paroles, ô peuple, car j'ai transmis le message et comprenez-le. Sachez avec certitude que tout musulman est le frère d'un autre musulman, et que tous les musulmans sont frères. Il n'est pas licite pour une personne [de prendre] de son frère autre chose que ce qu'il lui a donné de bon cœur, alors ne vous faites pas de tort à vous-mêmes. Ô Allah, n'ai-je pas transmis le message ?}}


{{Quote|{{Bukhari|1|9|493}}|Aisha a rapporté : Les choses qui annulent la prière ont été mentionnées devant moi (et elles étaient) : un chien, un âne et une femme. J'ai dit, '''"Vous nous avez comparées (les femmes) aux ânes et aux chiens."''' Par Allah ! J'ai vu le Prophète prier alors que j'étais allongée dans (mon) lit entre lui et la Qibla. Chaque fois que j'avais besoin de quelque chose, je n'aimais pas m'asseoir et déranger le Prophète. Alors, je m'éclipsais sur le côté de ses pieds."|Voir aussi {{Bukhari|1|9|486}}, {{Muslim|4|1032}}, {{Muslim|4|1034}}, {{Muslim|4|1038}}, {{Muslim|4|1039}} 004:1039 ajoute "et les ânes"}}
{{Quote|{{Bukhari|1|9|493}}|Aisha a rapporté : Les choses qui annulent la prière ont été mentionnées devant moi (et elles étaient) : un chien, un âne et une femme. J'ai dit, '''"Vous nous avez comparées (les femmes) aux ânes et aux chiens."''' Par Allah ! J'ai vu le Prophète prier alors que j'étais allongée dans (mon) lit entre lui et la Qibla. Chaque fois que j'avais besoin de quelque chose, je n'aimais pas m'asseoir et déranger le Prophète. Alors, je m'éclipsais sur le côté de ses pieds."|Voir aussi {{Bukhari|1|9|486}}, {{Muslim|4|1032}}, {{Muslim|4|1034}}, {{Muslim|4|1038}}, {{Muslim|4|1039}} 004:1039 ajoute "et les ânes"}}
Ligne 167 : Ligne 166 :
===Interdiction de posséder des chiens sauf ceux exemptés par la charia===
===Interdiction de posséder des chiens sauf ceux exemptés par la charia===


{{Quote|1=[{{Reference archive|1=http://www.islam-qa.com/en/ref/69777|2=2011-07-10}} Interdiction de posséder des chiens sauf ceux exemptés par la charia]<BR>Islam Q&A, Fatwa No. 69777|2=Premièrement :
{{Quote|1=[https://www.webcitation.org/query?url=http://www.islam-qa.com/en/ref/69777&date=2011-07-10 Interdiction de posséder des chiens sauf ceux exemptés par la charia]<BR>Islam Q&A, Fatwa No. 69777. Traduit en français depuis l'anglais|2=Premièrement :


Il n'est pas permis à un musulman de garder un chien, sauf s'il en a besoin pour la chasse, la garde du bétail ou la protection des cultures. ''[Citations : Al-Bukhari (2145), Muslim (2978) et Muslim (2943)]''
Il n'est pas permis à un musulman de garder un chien, sauf s'il en a besoin pour la chasse, la garde du bétail ou la protection des cultures. ''[Citations : Al-Bukhari (2145), Muslim (2978) et Muslim (2943)]''
Ligne 213 : Ligne 212 :
L’opinion correcte est qu'il est permis de garder un chien pour la garde d’une maison, car si l’on est autorisé à garder un chien pour en tirer un bénéfice, comme dans le cas de la chasse, il est d’autant plus pertinent d’être autorisé à en garder un pour repousser un danger et assurer sa protection.}}
L’opinion correcte est qu'il est permis de garder un chien pour la garde d’une maison, car si l’on est autorisé à garder un chien pour en tirer un bénéfice, comme dans le cas de la chasse, il est d’autant plus pertinent d’être autorisé à en garder un pour repousser un danger et assurer sa protection.}}


{{Quote|1=[{{Reference archive|1=http://www.islam-qa.com/en/ref/13821/Mischief|2=2011-07-10}} Tuer les salamandres à la main]<BR>Islam Q&A, Fatwa No. 13821|2=Il est prescrit de tuer les salamandres, car il existe de nombreuses preuves à cet effet. Cela doit être fait avec un outil ou un instrument, etc. Rien dans les rapports ne précise qu'elles doivent être tuées à la main ou n’encourage à les tuer de cette manière. Je ne pense pas que cela soit correct, et il n'existe aucun rapport allant dans ce sens. Cela est étranger à l'enseignement islamique et aux bonnes caractéristiques morales.
{{Quote|1=[https://www.webcitation.org/query?url=http://www.islam-qa.com/en/ref/13821/Mischief&date=2011-07-10 Tuer les salamandres à la main]<BR>Islam Q&A, Fatwa No. 13821. Traduit en français depuis l'anglais|2=Il est prescrit de tuer les salamandres, car il existe de nombreuses preuves à cet effet. Cela doit être fait avec un outil ou un instrument, etc. Rien dans les rapports ne précise qu'elles doivent être tuées à la main ou n’encourage à les tuer de cette manière. Je ne pense pas que cela soit correct, et il n'existe aucun rapport allant dans ce sens. Cela est étranger à l'enseignement islamique et aux bonnes caractéristiques morales.


Dans les ''Sahihayn'' et ailleurs, il est rapporté par l’intermédiaire de Sa’eed ibn al-Musayyib qu'Um Shareek lui a dit que le Prophète (paix et bénédictions d’Allah sur lui) lui avait ordonné de tuer les salamandres. Selon le récit rapporté par al-Bukhari, il a dit : « Elle (la salamandre) soufflait sur Ibrahim, paix sur lui. »
Dans les ''Sahihayn'' et ailleurs, il est rapporté par l’intermédiaire de Sa’eed ibn al-Musayyib qu'Um Shareek lui a dit que le Prophète (paix et bénédictions d’Allah sur lui) lui avait ordonné de tuer les salamandres. Selon le récit rapporté par al-Bukhari, il a dit : « Elle (la salamandre) soufflait sur Ibrahim, paix sur lui. »
Ligne 229 : Ligne 228 :
===Règle sur le port de masques ou de costumes en forme d'animaux===
===Règle sur le port de masques ou de costumes en forme d'animaux===


{{Quote|1=[{{Reference archive|1=http://www.islam-qa.com/en/ref/121231/animals|2=2011-07-10}} Quelle est la règle concernant le port de masques ou de costumes en forme d'animaux lors des fêtes pour enfants ?]<BR>Islam Q&A, Fatwa No. 121231|2=De nombreux savants ont accordé des concessions concernant les jouets pour enfants, même s'ils sont en forme d'être animé, en raison du récit rapporté par Abu Dawood (4932) d’après ‘Aa’ishah (qu'Allah soit satisfait d'elle), qui a dit : Le Messager d’Allah (paix et bénédictions d’Allah sur lui) est revenu de la campagne de Tabouk ou de Khaybar et un rideau recouvrait son alcôve. Le vent souleva le bord du rideau et découvrit les poupées d'‘Aa’ishah. Il dit : « Qu'est-ce que cela, ô ‘Aa’ishah ? » Elle répondit : « Mes poupées. » Il vit parmi elles un cheval avec deux ailes en tissu et dit : « Qu'est-ce que je vois au milieu d'elles ? » Elle répondit : « Un cheval. » Il dit : « Qu'est-ce que je vois sur lui ? » Je répondis : « Deux ailes. » Il dit : « Un cheval avec des ailes ? » Elle répondit : « N'as-tu pas entendu que Sulaymaan avait des chevaux avec des ailes ? » Elle ajouta : « Et le Messager d’Allah (paix et bénédictions d’Allah sur lui) sourit si largement que je vis ses molaires. »
{{Quote|1=[https://www.webcitation.org/query?url=http://www.islam-qa.com/en/ref/121231/animals&date=2011-07-10 Quelle est la règle concernant le port de masques ou de costumes en forme d'animaux lors des fêtes pour enfants ?]<BR>Islam Q&A, Fatwa No. 121231.Traduit en français depuis l'anglais|2=De nombreux savants ont accordé des concessions concernant les jouets pour enfants, même s'ils sont en forme d'être animé, en raison du récit rapporté par Abu Dawood (4932) d’après ‘Aa’ishah (qu'Allah soit satisfait d'elle), qui a dit : Le Messager d’Allah (paix et bénédictions d’Allah sur lui) est revenu de la campagne de Tabouk ou de Khaybar et un rideau recouvrait son alcôve. Le vent souleva le bord du rideau et découvrit les poupées d'‘Aa’ishah. Il dit : « Qu'est-ce que cela, ô ‘Aa’ishah ? » Elle répondit : « Mes poupées. » Il vit parmi elles un cheval avec deux ailes en tissu et dit : « Qu'est-ce que je vois au milieu d'elles ? » Elle répondit : « Un cheval. » Il dit : « Qu'est-ce que je vois sur lui ? » Je répondis : « Deux ailes. » Il dit : « Un cheval avec des ailes ? » Elle répondit : « N'as-tu pas entendu que Sulaymaan avait des chevaux avec des ailes ? » Elle ajouta : « Et le Messager d’Allah (paix et bénédictions d’Allah sur lui) sourit si largement que je vis ses molaires. »


Et al-Bukhari (5779) et Muslim (2440) ont rapporté que ‘Aa’ishah (qu'Allah soit satisfait d'elle) a dit : « Je jouais avec des poupées dans la maison du Messager d’Allah (paix et bénédictions d’Allah sur lui), et j'avais des amies qui jouaient avec moi… »
Et al-Bukhari (5779) et Muslim (2440) ont rapporté que ‘Aa’ishah (qu'Allah soit satisfait d'elle) a dit : « Je jouais avec des poupées dans la maison du Messager d’Allah (paix et bénédictions d’Allah sur lui), et j'avais des amies qui jouaient avec moi… »
800

modifications

Menu de navigation