« Coran, hadith et savants : Amputations » : différence entre les versions

Aller à la navigation Aller à la recherche
aucun résumé des modifications
[version non vérifiée][version non vérifiée]
Aucun résumé des modifications
Ligne 2 : Ligne 2 :
{{QualityScore|Lead=2|Structure=3|Content=4|Language=4|References=4}}
{{QualityScore|Lead=2|Structure=3|Content=4|Language=4|References=4}}


L'amputation est l'une des punitions (ou حدود) prescrites par le [[Coran]] et la [[Sunnah]], en particulier pour le crime de vol. L'insistance de la tradition sur cette punition était probablement une continuation du droit romain de l'Empire byzantin. Au moment de la compilation du Coran, cette punition avait récemment été abrogée par le code de Justinien, bien que cela ait pu être inconnu de l'auteur (ou des auteurs) du Coran https://twitter.com/NaqadStudies/status/1316442397560246272.
L'amputation est l'une des punitions (ou حدود) prescrites par le [[Coran]] et la [[Sunnah]], en particulier pour le crime de vol. L'insistance de la tradition sur cette punition était probablement une continuation du droit romain de l'Empire byzantin. Au moment de la compilation du Coran, cette punition avait récemment été abrogée par le code de Justinien, bien que cela ait pu être inconnu de l'auteur (ou des auteurs) du Coran.<ref>https://twitter.com/NaqadStudies/status/1316442397560246272</ref>


==Coran==
==Coran==


===Mains et pieds des fauteurs de trouble coupés des côtés opposés===
===Mains et pieds des fauteurs de trouble coupés des côtés opposés===
 
{{Quote|[https://coran-seul.com/index.php/verset?sourate&#61;5&verset&#61;33 Coran 5:33]|33. L'unique rétribution  de ceux qui font la guerre contre Allah et Son messager, et qui s'efforcent de semer la corruption sur la terre, c'est qu'ils ''' soient tués, ou crucifiés, ou que soient coupées leur main et leur jambe opposées, ou qu'ils soient expulsés du pays. ''' Ce sera pour eux l'ignominie ici-bas; et dans l'au-delà, il y aura pour eux un énorme châtiment
{{Quote|1={{Quran|5|33}}|2=La récompense de ceux qui font la guerre contre Allah et Son messager, et qui s'efforcent de semer la corruption sur la terre, c'est qu'ils soient tués, ou crucifiés, ou que soient coupées leurs mains et leurs jambes opposées, ou qu'ils soient bannis de leur pays. Ce sera pour eux l'ignominie ici-bas; et dans l'au-delà, il y aura pour eux un énorme châtiment.}}
}}
 
===Quant au voleur, coupez-lui la main===
===Quant au voleur, coupez-lui la main===
 
{{Quote|[https://coran-seul.com/index.php/verset?sourate&#61;5&verset&#61;38 Coran 5:38]|38. Le voleur et la voleuse, à tous deux''' coupez la main, en punition''' de ce qu'ils se sont acquis, et comme châtiment de la part d'Allah. Allah est Puissant et Sage.}}
{{Quote|1={{Quran|5|38}}|2=Quant au voleur, homme ou femme, amputez-leur la main, en punition de ce qu'ils ont commis, comme châtiment venant d'Allah. Allah est Puissant et Sage.}}
 
==Hadith==
==Hadith==


Ligne 51 : Ligne 48 :
Suite de l'histoire dans {{Muslim|17|4188}} et {{Bukhari|8|81|779}}...
Suite de l'histoire dans {{Muslim|17|4188}} et {{Bukhari|8|81|779}}...


{{Quote|2=Il (le Saint Prophète) ordonna alors à propos de cette femme qui avait commis un vol, et sa main fut coupée. 'Aisha (ajouta) : Son repentir fut sincère, et elle se maria par la suite et venait me voir après cela, et je transmettai ses besoins (et problèmes) à l'Envoyé d'Allah (que la paix soit sur lui).}}
{{Quote|1={{Muslim|17|4188}}|2=[...] Il (le Saint Prophète) ordonna alors à propos de cette femme qui avait commis un vol, et sa main fut coupée. 'Aisha (ajouta) : Son repentir fut sincère, et elle se maria par la suite et venait me voir après cela, et je transmettai ses besoins (et problèmes) à l'Envoyé d'Allah (que la paix soit sur lui).}}


L'histoire est confirmée par de nombreux narrateurs et recueils :
L'histoire est confirmée par de nombreux narrateurs et recueils :
800

modifications

Menu de navigation