« Coran, hadith et savants : Aicha » : différence entre les versions

Aller à la navigation Aller à la recherche
[version non vérifiée][version non vérifiée]
Ligne 194 : Ligne 194 :
====Ibn Ishaq====
====Ibn Ishaq====


{{Quote|{{citation|title=La Vie de Mahomet|trans_title=Sirat Rasul Allah|ISBN=0-19-636033-1|year=1955|publisher=Oxford UP|author1=Ibn Ishaq (m. 768)|author2=Ibn Hisham (m. 833)|editor=A. Guillaume|url=https://archive.org/details/GuillaumeATheLifeOfMuhammad/page/n1/mode/2up|page=792}}<BR>{{citation|title=سيرة ابن هشام ت طه عبد الرؤوف سعد|author1=ابن إسحاق|author2=ابن هشام|url=https://app.turath.io/book/23833|publisher=al-Maktabah al-Shamilah0|volume=vol.2 |page=644}}
{{Quote|Ibn Ishaq (d. 768); Ibn Hisham (d. 833), A. Guillaume, ed, [https://archive.org/details/GuillaumeATheLifeOfMuhammad/page/n1/mode/2up The Life of Muhammad (Sirat Rasul Allah)], Oxford UP, p. 792, ISBN 0-19-636033-1, 1955. Traduit en français|'''Il épousa Aïcha à La Mecque alors qu'elle était une enfant de sept ans et vécut avec elle à Médine lorsqu'elle avait neuf ou dix ans.''' Elle fut la seule vierge qu'il épousa. Son père, Abou Bakr, la lui donna en mariage et l'Apôtre lui offrit quatre cents dirhams.}}
|'''Il épousa Aïcha à La Mecque alors qu'elle était une enfant de sept ans et vécut avec elle à Médine lorsqu'elle avait neuf ou dix ans.''' Elle fut la seule vierge qu'il épousa. Son père, Abou Bakr, la lui donna en mariage et l'Apôtre lui offrit quatre cents dirhams.}}


{{Quote|{{citation|title=La Vie de Mahomet|trans_title=Sirat Rasul Allah|ISBN=0-19-636033-1|year=1955|publisher=Oxford UP|author1=Ibn Ishaq (m. 768)|author2=Ibn Hisham (m. 833)|editor=A. Guillaume|url=https://archive.org/details/GuillaumeATheLifeOfMuhammad/page/n1/mode/2up|page=682}}<BR>{{citation|title=سيرة ابن هشام ت طه عبد الرؤوف سعد|author1=ابن إسحاق|author2=ابن هشام|url=https://app.turath.io/book/23833|publisher=al-Maktabah al-Shamilah0|publisher=al-Maktabah al-Shamilah|volume=vol.2 |page=655}}
{{Quote|Ibn Ishaq (d. 768); Ibn Hisham (d. 833), A. Guillaume, ed, [https://archive.org/details/GuillaumeATheLifeOfMuhammad/page/n1/mode/2up The Life of Muhammad (Sirat Rasul Allah)], Oxford UP, p. 682, ISBN 0-19-636033-1, 1955. Traduit en français|Yahya b. Abbad b. Abdullah b. al-Zubayr, de son père, m’a rapporté qu’il avait entendu Aïcha dire : "L'Apôtre est mort dans mes bras lors de mon tour : je n'avais causé de tort à personne à son sujet. C’est à cause de''' mon ignorance et de mon extrême jeunesse''' que l'Apôtre est mort dans mes bras."}}
|Yahya b. Abbad b. Abdullah b. al-Zubayr, de son père, m’a rapporté qu’il avait entendu Aïcha dire : "L'Apôtre est mort dans mes bras lors de mon tour : je n'avais causé de tort à personne à son sujet. C’est à cause de''' mon ignorance et de mon extrême jeunesse''' que l'Apôtre est mort dans mes bras."}}


====Ibn Kathir====
====Ibn Kathir====
800

modifications

Menu de navigation