« Coran, hadith et savants : Aicha » : différence entre les versions

Aller à la navigation Aller à la recherche
[version non vérifiée][version non vérifiée]
Ligne 137 : Ligne 137 :
====Al Tabari====
====Al Tabari====


{{Quote|{{citation|title=The History of al-Tabari|trans_title=Ta’rikh al-rusul wa’l-muluk|volume=vol. VII|ISBN=0-88706-344-6|Year=1987|publisher=SUNY Press|author=al-Tabari (d. 923)|editor1=W. Montgomery Watt|editor2=M. V. McDonald|url=https://archive.org/details/HistoryAlTabari40Vol/History_Al-Tabari_10_Vol/page/n1805/mode/2up|page=7}}<BR>
{{Quote|al-Tabari (d. 923), W. Montgomery Watt; M. V. McDonald, eds, [https://www.kalamullah.com/Books/The%20History%20Of%20Tabari/Tabari_Volume_07.pdf The History of al-Tabari Ta’rikh al-rusul wa’l-muluk], vol. VII, SUNY Press, p. 7, ISBN 0-88706-344-6|
{{citation|title=تاريخ الرسل والملوك|author=أبو جعفر الطبري|url=https://app.turath.io/book/9783|publisher=al-Maktabah al-Shamilah|volume=vol.2 |page=297}}|
Selon Abd al-Hamid b. Bayan al-Sukkari - Muhammad b. Yazid - Ismai'il (c'est-à-dire Ibn Abi Khalid) - Abd al-Rahman b. Abi al-Dahhak - un homme de Quraysh - Abd al-Rahman b. Muhammad :
Selon Abd al-Hamid b. Bayan al-Sukkari - Muhammad b. Yazid - Ismai'il (c'est-à-dire Ibn Abi Khalid) - Abd al-Rahman b. Abi al-Dahhak - un homme de Quraysh - Abd al-Rahman b. Muhammad :
"Abd Allah b. Safwan, accompagné d'une autre personne, vint voir Aïcha, et Aïcha lui dit (à ce dernier) : 'Ô untel, as-tu entendu ce que Hafsa a dit ?' Il répondit : 'Oui, ô Mère des croyants.' Abd Allah b. Safwan lui demanda : 'Qu'est-ce que c'est ?' Elle répondit : 'Il y a neuf caractéristiques particulières en moi qui n'ont été dans aucune autre femme, sauf ce que Dieu a accordé à Maryam bt. Imran. Par Dieu, je ne dis pas cela pour me glorifier au-dessus de mes compagnes.'
"Abd Allah b. Safwan, accompagné d'une autre personne, vint voir Aïcha, et Aïcha lui dit (à ce dernier) : 'Ô untel, as-tu entendu ce que Hafsa a dit ?' Il répondit : 'Oui, ô Mère des croyants.' Abd Allah b. Safwan lui demanda : 'Qu'est-ce que c'est ?' Elle répondit : 'Il y a neuf caractéristiques particulières en moi qui n'ont été dans aucune autre femme, sauf ce que Dieu a accordé à Maryam bt. Imran. Par Dieu, je ne dis pas cela pour me glorifier au-dessus de mes compagnes.'
800

modifications

Menu de navigation