« Coran, hadith et savants : l'amitié avec les non-musulmans » : différence entre les versions

Aller à la navigation Aller à la recherche

Coran, hadith et savants : l'amitié avec les non-musulmans (voir la source)

Version du 18 février 2025 à 21:45

393 octets ajoutés ,  18 février
→‎Muhammad adoucit sa position avant la conquête de La Mecque : Ne prenez pas pour alliés ceux qui vous ont fait la guerre et vous ont chassés pour votre religion
[version non vérifiée][version non vérifiée]
Ligne 36 : Ligne 36 :
Les tafsirs expliquent que le verset 60:7 a été révélé en prévision de la conquête de La Mecque, car les versets précédents étaient difficiles pour les musulmans, leur ordonnant de renier leurs propres proches à La Mecque, y compris leurs propres enfants dans le verset 60:3. Concernant le verset 60:8, Ibn Kathir rapporte des hadiths selon lesquels il a été révélé après qu’Asma' bint Abu Bakr ait rejeté sa mère idolâtre lorsque celle-ci a tenté de lui rendre visite à Médine, et que 'Aïcha ait consulté Muhammad à ce sujet.
Les tafsirs expliquent que le verset 60:7 a été révélé en prévision de la conquête de La Mecque, car les versets précédents étaient difficiles pour les musulmans, leur ordonnant de renier leurs propres proches à La Mecque, y compris leurs propres enfants dans le verset 60:3. Concernant le verset 60:8, Ibn Kathir rapporte des hadiths selon lesquels il a été révélé après qu’Asma' bint Abu Bakr ait rejeté sa mère idolâtre lorsque celle-ci a tenté de lui rendre visite à Médine, et que 'Aïcha ait consulté Muhammad à ce sujet.


{{Quote|{{Quran-range|60|7|9}}|Il se peut qu'Allah établisse de l'amour [[http://www.studyquran.org/LaneLexicon/Volume8/00000185.pdf mawaddatan]] entre vous et ceux d'entre eux avec qui vous êtes en inimitié. Allah est Tout-Puissant, et Allah est Pardonneur, Miséricordieux. Allah ne vous interdit pas d'être bienveillants et équitables envers ceux qui ne vous ont pas fait la guerre à cause de la religion et qui ne vous ont pas expulsés de vos demeures. En vérité, Allah aime les justes. Allah vous interdit seulement de prendre pour amis [tawallawhum] ceux qui vous ont fait la guerre à cause de la religion, vous ont expulsés de vos demeures et ont aidé à votre expulsion. Quiconque les prend pour amis – tous ceux-là sont des injustes.}}
{{Quote|[https://coran-seul.com/index.php/verset?sourate=60&verset=7 Coran 60:7-9]|Il se peut qu'Allah établisse de l'amour [[http://www.studyquran.org/LaneLexicon/Volume8/00000185.pdf mawaddatan]] entre vous et ceux d'entre eux avec qui vous êtes en inimitié. Allah est Tout-Puissant, et Allah est Pardonneur, Miséricordieux. Allah ne vous interdit pas d'être bienveillants et équitables envers ceux qui ne vous ont pas fait la guerre à cause de la religion et qui ne vous ont pas expulsés de vos demeures. En vérité, Allah aime les justes. Allah vous interdit seulement de prendre pour amis [tawallawhum] ceux qui vous ont fait la guerre à cause de la religion, vous ont expulsés de vos demeures et ont aidé à votre expulsion. Quiconque les prend pour amis – tous ceux-là sont des injustes.}}


===Ne prenez pas vos proches non musulmans comme gardiens / alliés, et désavouez-les et ne les aimez pas s'ils sont ennemis d'Allah===
===Ne prenez pas vos proches non musulmans comme gardiens / alliés, et désavouez-les et ne les aimez pas s'ils sont ennemis d'Allah===
Ligne 42 : Ligne 42 :
La sourate 9 (at-Tawbah) est venue plus tard chronologiquement que la sourate 60 mentionnée ci-dessus, après la conquête de La Mecque. À ce stade, il semble que Muhammad ait de nouveau durci sa position. Désormais, on voit que même la famille ne peut être un awliya pour un musulman si elle aime l'incroyance plus que la foi, et un musulman n'a pas le droit de les aimer s'ils s'opposent à Allah et à Muhammad. On peut supposer que l'amour est permis s'ils ne s'opposent pas à Allah et à Muhammad, bien qu'il semble qu'un musulman ne puisse toujours pas les prendre comme awliya de toute façon s'ils sont incroyants.
La sourate 9 (at-Tawbah) est venue plus tard chronologiquement que la sourate 60 mentionnée ci-dessus, après la conquête de La Mecque. À ce stade, il semble que Muhammad ait de nouveau durci sa position. Désormais, on voit que même la famille ne peut être un awliya pour un musulman si elle aime l'incroyance plus que la foi, et un musulman n'a pas le droit de les aimer s'ils s'opposent à Allah et à Muhammad. On peut supposer que l'amour est permis s'ils ne s'opposent pas à Allah et à Muhammad, bien qu'il semble qu'un musulman ne puisse toujours pas les prendre comme awliya de toute façon s'ils sont incroyants.


{{Quote|{{Quran|9|23}}|Ô vous qui croyez ! Ne prenez pas pour protecteurs [yatawallahum] vos pères et vos frères s'ils aiment l'infidélité [kufra] plus que la foi : si l'un de vous les prend pour protecteurs, alors ce sont eux les injustes.}}
{{Quote|[https://coran-seul.com/index.php/verset?sourate=9&verset=23 Coran 9:23]|Ô vous qui croyez ! Ne prenez pas pour protecteurs [yatawallahum] vos pères et vos frères s'ils aiment l'infidélité [kufra] plus que la foi : si l'un de vous les prend pour protecteurs, alors ce sont eux les injustes.}}


{{Quote|{{Quran|9|24}}|Dis : Si vos pères, vos fils, vos frères, vos épouses ou votre clan, les biens que vous avez acquis, le commerce dont vous craignez la mévente, ou les demeures qui vous plaisent, vous sont plus chers [ahabba] qu’Allah, Son Messager et la lutte dans Sa voie, alors attendez qu’Allah fasse venir Son ordre. Et Allah ne guide pas les gens pervers.}}
{{Quote|[https://coran-seul.com/index.php/verset?sourate=9&verset=24 Coran 9:24]|Dis : Si vos pères, vos fils, vos frères, vos épouses ou votre clan, les biens que vous avez acquis, le commerce dont vous craignez la mévente, ou les demeures qui vous plaisent, vous sont plus chers [ahabba] qu’Allah, Son Messager et la lutte dans Sa voie, alors attendez qu’Allah fasse venir Son ordre. Et Allah ne guide pas les gens pervers.}}


{{Quote|{{Quran|9|113}}|Il n'appartient pas au Prophète ni aux croyants d’implorer le pardon en faveur des idolâtres, fussent-ils leurs proches, après qu’il leur est apparu clairement que ce sont les gens de l’Enfer.}}
{{Quote|[https://coran-seul.com/index.php/verset?sourate=9&verset=113 Coran 9:113]|Il n'appartient pas au Prophète ni aux croyants d’implorer le pardon en faveur des idolâtres, fussent-ils leurs proches, après qu’il leur est apparu clairement que ce sont les gens de l’Enfer.}}


{{Quote|{{Quran|9|114}}|Et Abraham ne demanda le pardon en faveur de son père qu'à cause d'une promesse qu'il lui avait faite. '''Mais lorsqu'il lui apparut clairement qu'il était un ennemi d'Allah, il se désavoua de lui'''. Abraham était certes plein de sollicitude et indulgent.}}
{{Quote|[https://coran-seul.com/index.php/verset?sourate=9&verset=114 Coran 9:114]|Et Abraham ne demanda le pardon en faveur de son père qu'à cause d'une promesse qu'il lui avait faite. '''Mais lorsqu'il lui apparut clairement qu'il était un ennemi d'Allah, il se désavoua de lui'''. Abraham était certes plein de sollicitude et indulgent.}}
(voir aussi 60:4 ci-dessus, où il est dit qu'Abraham est un bon exemple à suivre).
(voir aussi 60:4 ci-dessus, où il est dit qu'Abraham est un bon exemple à suivre).


{{Quote|{{Quran|58|22}}|Tu ne trouveras pas de peuple qui croit en Allah et au Jour Dernier avoir de l'affection [[http://www.studyquran.org/LaneLexicon/Volume8/00000185.pdf yuwaddoona]] pour ceux qui s'opposent à Allah et à Son Messager, même s'ils étaient leurs pères, leurs fils, leurs frères ou les gens de leur clan. Ceux-là, Il a inscrit la foi dans leurs cœurs et les a renforcés d'un esprit venant de Lui. Il les fera entrer dans des Jardins sous lesquels coulent des rivières, où ils demeureront éternellement. Allah les agrée et ils L'agréent. Ceux-là sont le parti d'Allah. N'est-ce pas le parti d'Allah qui est victorieux ?}}
{{Quote|[https://coran-seul.com/index.php/verset?sourate=58&verset=22 Coran 58:22]|Tu ne trouveras pas de peuple qui croit en Allah et au Jour Dernier avoir de l'affection [[http://www.studyquran.org/LaneLexicon/Volume8/00000185.pdf yuwaddoona]] pour ceux qui s'opposent à Allah et à Son Messager, même s'ils étaient leurs pères, leurs fils, leurs frères ou les gens de leur clan. Ceux-là, Il a inscrit la foi dans leurs cœurs et les a renforcés d'un esprit venant de Lui. Il les fera entrer dans des Jardins sous lesquels coulent des rivières, où ils demeureront éternellement. Allah les agrée et ils L'agréent. Ceux-là sont le parti d'Allah. N'est-ce pas le parti d'Allah qui est victorieux ?}}


==Hadith==
==Hadith==
JCdu74
800

modifications

Récupérée de « http://fr.wikiislam.net/wiki/Spécial:MobileDiff/2100 »

Menu de navigation