« Coran, hadiths et savants: La femme » : différence entre les versions

Aller à la navigation Aller à la recherche

Coran, hadiths et savants: La femme (voir la source)

Version du 17 février 2025 à 22:46

1 135 octets ajoutés ,  17 février
→‎Women's Rights
[version non vérifiée][version non vérifiée]
Ligne 393 : Ligne 393 :
{{Quote|{{Al Tirmidhi||1|1|135}}; Voir aussi Saheeh al-Jaami', 5918|Abu Hurairah a rapporté que : le Prophète a dit : « Quiconque a des relations sexuelles avec une femme en période de menstruation, ou par l'anus, ou consulte un devin, alors il a renié ce qui a été révélé à Muhammad. »}}
{{Quote|{{Al Tirmidhi||1|1|135}}; Voir aussi Saheeh al-Jaami', 5918|Abu Hurairah a rapporté que : le Prophète a dit : « Quiconque a des relations sexuelles avec une femme en période de menstruation, ou par l'anus, ou consulte un devin, alors il a renié ce qui a été révélé à Muhammad. »}}


==Women's Rights==
==Droits des femmes==


===Women´s Rights===
===Droits des femmes===


====Women have the Right to get their Food and Clothes====
====Les femmes ont le droit à leur nourriture et leurs vêtements====


{{Quote|{{Ibn Majah||3|9|1850}}|O Messenger of Allah ! What right has the wife of one among us got over him?' He said: 'It is that you shall give her food when you have taken your food, that you shall clothe her when you have clothed yourself, that you shall not slap her on the face, nor revile her, nor desert her except within the house.}}
{{Quote|{{Ibn Majah||3|9|1850}}|Ô Messager d'Allah ! Quel droit la femme de l'un d'entre nous a-t-elle sur lui ? Il répondit : 'C'est que tu lui donnes à manger lorsque tu manges, que tu la vêtisses lorsque tu te vêts, que tu ne la frappes pas au visage, que tu ne l'injuries pas, ni ne la délaisses sauf dans la maison.'}}


====Women have the Right to Not be Hit on the Face====
====Les femmes ont le droit de ne pas être frappées au visage====


{{Quote|Mishkat Al-Masabih: Volume 2, page 691|Hakim b. Mu`awiya al-Qushairi quoted his father as telling that he asked, "Messenger of God, what right can any wife demand of her husband?" He replied, "That you should give her food to eat, clothe her when you clothe yourself, not strike her on the face, and do not revile her or seperate from her except in the house." Ahmad, Abu Dawud and Ibn Majah transmitted it.}}
{{Quote|Mishkat Al-Masabih : Volume 2, page 691|Hakim b. Mu`awiya al-Qushairi a rapporté que son père lui avait dit qu'il avait demandé : "Messager de Dieu, quel droit une femme peut-elle exiger de son mari ?" Il répondit : "Que tu lui donnes à manger, que tu la vêtisses lorsque tu te vêts, que tu ne la frappes pas au visage, que tu ne l'injuries pas et que tu ne la sépares pas sauf dans la maison." Ahmad, Abu Dawud et Ibn Majah l'ont transmis.}}


{{Quote|{{Abu Dawud|11|2137}}|Narrated Mu'awiyah al-Qushayri: Mu'awiyah asked: Apostle of Allah, what is the right of the wife of one of us over him? He replied: That you should give her food when you eat, clothe her when you clothe yourself, do not strike her '''on the face''', do not revile her or separate yourself from her except in the house.}}
{{Quote|{{Abu Dawud|11|2137}}|Narré par Mu'awiyah al-Qushayri : Mu'awiyah demanda : "Apôtre d'Allah, quel est le droit de la femme de l'un d'entre nous sur lui ?" Il répondit : "C'est que tu lui donnes à manger lorsque tu manges, que tu la vêtisses lorsque tu te vêts, que tu ne la frappes pas '''au visage''', que tu ne l'injuries pas et que tu ne te sépares pas d'elle sauf dans la maison."}}


{{Quote|{{Abu Dawud|11|2138}}|Narrated Mu'awiyah ibn Haydah: I said: Apostle of Allah, how should we approach our wives and how should we leave them? He replied: Approach your tilth when or how you will, give her (your wife) food when you take food, clothe when you clothe yourself, do not revile her face, and do not beat her.}}
{{Quote|{{Abu Dawud|11|2138}}|Narré par Mu'awiyah ibn Haydah : Je dis : "Apôtre d'Allah, comment devons-nous approcher nos femmes et comment devons-nous les laisser ?" Il répondit : "Approche ta terre (ta femme) quand et comme tu voudras, donne-lui à manger lorsque tu prends de la nourriture, vêtis-la lorsque tu te vêts, ne frappe pas son visage et ne la bats pas."}}


{{Quote|{{Abu Dawud|11|2139}}|Narrated Mu'awiyah al-Qushayri: I went to the Apostle of Allah (peace be upon him) and asked him: What do you say (command) about our wives? He replied: Give them food what you have for yourself, and clothe them by which you clothe yourself, and do not beat them, and do not revile them.}}
{{Quote|{{Abu Dawud|11|2139}}|Narré par Mu'awiyah al-Qushayri : Je suis allé voir l'Apôtre d'Allah (paix soit sur lui) et je lui ai demandé : "Que dis-tu (commandes-tu) concernant nos femmes ?" Il répondit : "Donne-leur à manger ce que tu as pour toi-même, et habille-les de ce dont tu t'habilles, ne les bats pas et ne les injurie pas."}}


====A Woman has the Right to get Payment for Sex Forced on her by Mistake====
====Une femme a le droit d'obtenir un paiement pour un acte sexuel forcé par erreur====


{{Quote||If a man has sex with a married woman, by mistake, thinking her to be his wife, he must give her a dowry equal to the dowry given to a woman of her social worth. This dowry becomes the property of the wife and not her husband.<ref>'Abd ar-Rahman al-Gaziri, al-Fiqh 'ala al-Mazahib al-Arba'a, Dar al-Kutub al- 'Elmeyah, 1990, vol. 4, p. 8. </ref>}}
{{Quote||Si un homme a des relations sexuelles avec une femme mariée, par erreur, pensant qu'elle est sa femme, il doit lui donner une dot égale à celle donnée à une femme de sa condition sociale. Cette dot devient la propriété de la femme et non de son mari.<ref>'Abd ar-Rahman al-Gaziri, al-Fiqh 'ala al-Mazahib al-Arba'a, Dar al-Kutub al- 'Elmeyah, 1990, vol. 4, p. 8. </ref>}}


====A Woman has the Right to go to Mosque, but she must take Permission from her Husband====
====Une femme a le droit d'aller à la mosquée, mais elle doit obtenir la permission de son mari====
{{Quote|{{Bukhari|7|62|165}}|Narrated Salim's father: The Prophet (ﷺ) said, "If the wife of anyone of you asks permission to go to the mosque, he should not forbid her."}}


===Restrictions Given to Women===
{{Quote|{{Bukhari|7|62|165}}|Narré par le père de Salim : Le Prophète (ﷺ) a dit : "Si l'épouse de l'un d'entre vous demande la permission d'aller à la mosquée, il ne doit pas lui interdire."}}


====Muslim Women are Not Allowed to Marry Non-Muslim Men====
===Restrictions imposées aux femmes===


{{Quote|{{Quran|2|221}}|Wed not idolatresses till they believe; for lo! a believing bondwoman is better than an idolatress though she please you; '''and give not your daughters in marriage to idolaters till they believe''', for lo! a believing slave is better than an idolater though he please you. These invite unto the Fire, and Allah inviteth unto the Garden, and unto forgiveness by His grace, and expoundeth His revelations to mankind that haply they may reme}}
====Les femmes musulmanes ne peuvent pas épouser des hommes non musulmans====


====Women Must have their marriage arranged by a guardian====
{{Quote|{{Quran|2|221}}|N'épousez pas de femmes idolâtres jusqu'à ce qu'elles croient ; car une esclave croyante est meilleure qu'une idolâtre, bien qu'elle vous plaise ; '''et ne donnez pas vos filles en mariage à des idolâtres jusqu'à ce qu'elles croient''', car une esclave croyante est meilleure qu'un idolâtre, bien qu'il vous plaise. Ceux-ci invitent au Feu, et Allah invite au Jardin, et au pardon par Sa grâce, et expose Ses révélations aux gens afin qu'ils puissent réfléchir.}}


{{Quote|{{Ibn Majah|9|3|9|1879}}|It was narrated from Aishah that :
====Les femmes doivent avoir leur mariage arrangé par un tuteur====
the Messenger of Allah said: “'''Any woman whose marriage is not arranged by her guardian, her marriage is invalid, her marriage is invalid, her marriage is invalid'''. If (the man) has had intercourse with her, then the Mahr belongs to her in return for his intimacy with her. And if there is any dispute then the ruler is the guardian of the one who does not have a guardian.” (Sahih)}}


{{Quote|{{Ibn Majah|9|3|9|1880}}|It was narrated that:
{{Quote|{{Ibn Majah|9|3|9|1879}}|Il a été rapporté d'Aïcha que : Le Messager d'Allah a dit : “'''Il n'y a pas de mariage sans tuteur'''. Si (l'homme) a eu des relations avec elle, alors le Mahr lui revient en compensation de son intimité avec elle. Et s'il y a un différend, le gouverneur est le tuteur de celui qui n'a pas de tuteur.” (Sahih)}}
Aisha and Ibn Abbas said: “The Messenger of Allah said: ''''There is no marriage except with a guardian'''.' ”According to the Hadith of Aishah: “And the ruler is the guardian of the one who does not have a guardian. ” (Sahih)}}


{{Quote|{{Ibn Majah|9|3|9|1881}}|It was narrated from Abu Musa that:
{{Quote|{{Ibn Majah|9|3|9|1880}}|Il a été rapporté que : Aïcha et Ibn Abbas ont dit : “Le Messager d'Allah a dit : ''''Il n'y a pas de mariage sauf avec un tuteur'''.' ” Selon le Hadith d'Aïcha : “Et le gouverneur est le tuteur de celui qui n'a pas de tuteur.” (Sahih)}}
the Messenger of Allah said: “'''There is no marriage except with a guardian'''.” (Sahih)}}


=====Women who partake in a marriage not arranged by a guardian are adulteresses=====
{{Quote|{{Ibn Majah|9|3|9|1881}}|Il a été rapporté d'Abu Musa que : Le Messager d'Allah a dit : “'''Il n'y a pas de mariage sauf avec un tuteur''”. (Sahih)}}


{{Quote|{{Ibn Majah|9|3|9|1882}}|It was narrated from Abu Hurairah that:
=====Les femmes qui participent à un mariage non arrangé par un tuteur sont des adultères=====
the Messenger of Allah said: “No woman should arrange the marriage of another woman, and no woman should arrange her own marriage. '''The adulteress is the one who arranges her own marriage'''.” (Sahih)}}


====Women Cannot Fast Extra, or Allow Someone to Enter their Home without Husband’s Permission====
{{Quote|{{Ibn Majah|9|3|9|1882}}|Il a été rapporté d'Abu Hurairah que :
{{Quote|[https://quranx.com/hadith/AbuDawud/DarusSalam/Hadith-2458/ Abu Dawud 2458] (removed from the USC-MSA edition)|Narrated AbuSa'id al-Khudri: A woman came to the Prophet (peace be upon him) while we were with him. She said: Apostle of Allah, my husband, Safwan ibn al-Mu'attal, beats me when I pray, and makes me break my fast when I keep a fast, and he does not offer the dawn prayer until the sun rises. He asked Safwan, who was present, about what she had said. He replied: Apostle of Allah, as for her statement "he beats me when I pray", she recites two surahs (during prayer) and I have prohibited her (to do so). He (the Prophet) said: If one surah is recited (during prayer), that is sufficient for the people.(Safwan continued:) As regards her saying "he makes me break my fast," she dotes on fasting; I am a young man, I cannot restrain myself. The Apostle of Allah (peace be upon him) said on that day: A woman should not fast except with the permission of her husband.(Safwan said:) As for her statement that I do not pray until the sun rises, we are a people belonging to a class, and that (our profession of supplying water) is already known about us. We do not awake until the sun rises. He said: When you awake, offer your prayer}}


{{Quote|Kanz al-`ummal, 22:2|"Any woman who fasts without the permission of her husband, and he desired her for a certain thing but she refused, God will record three major sins against her."}}
Le Messager d'Allah a dit : "Aucune femme ne doit organiser le mariage d'une autre femme, et aucune femme ne doit organiser son propre mariage. '''L'adultère est celle qui organise son propre mariage''.'" (Sahih)}}


{{Quote|{{Al Tirmidhi||2|6|782}}|Abu Hurairah narrated that: The Prophet said: "A woman may not fast a day - other than in the month of Ramadan - while her husband is present, except with his permission."}}
====Les femmes ne peuvent pas jeûner en supplément, ni permettre à quelqu'un d'entrer chez elles sans la permission de leur mari====


====A woman cannot give away anything in her house without husband's permission====
{{Quote|[https://quranx.com/hadith/AbuDawud/DarusSalam/Hadith-2458/ Abu Dawud 2458] (supprimé de l'édition USC-MSA)|Narré par AbuSa'id al-Khudri : Une femme est venue voir le Prophète (paix soit sur lui) pendant que nous étions avec lui. Elle a dit : "Apôtre d'Allah, mon mari, Safwan ibn al-Mu'attal, me frappe quand je prie, et me fait interrompre mon jeûne quand je jeûne, et il ne fait pas la prière de l'aube avant que le soleil ne se lève." Il a interrogé Safwan, qui était présent, à propos de ce qu'elle avait dit. Il répondit : "Apôtre d'Allah, quant à sa déclaration 'il me frappe quand je prie', elle récite deux sourates (pendant la prière) et je lui ai interdit de le faire." Le Prophète (paix soit sur lui) dit : "Si une seule sourate est récitée (pendant la prière), c'est suffisant pour les gens." (Safwan continua :) "Quant à sa déclaration 'il me fait interrompre mon jeûne', elle aime le jeûne ; je suis un jeune homme, je ne peux me contenir." L'Apôtre d'Allah (paix soit sur lui) dit ce jour-là : "Une femme ne doit pas jeûner sauf avec la permission de son mari." (Safwan dit :) "Quant à sa déclaration que je ne prie pas avant que le soleil ne se lève, nous sommes un peuple de cette classe, et cela (notre profession de fournir de l'eau) est déjà connu de nous. Nous ne nous réveillons pas avant que le soleil se lève. Il a dit : 'Quand vous vous réveillez, faites votre prière.'" }}


{{Quote|{{Al Tirmidhi||2|5|670}}|Narrated AbuUmamah: AbuUmamah heard Allah's Messenger (peace be upon him) say in the course of his sermon in the year of the Farewell Pilgrimage, "A woman must not give anything away from her husband's house without her husband's permission." He was asked whether she might not even give away food and replied, "That is the most excellent property we possess."<br>
{{Quote|Kanz al-`ummal, 22:2|"Toute femme qui jeûne sans la permission de son mari, et qu'il la désire pour une certaine chose mais qu'elle refuse, Dieu inscrira trois péchés majeurs contre elle."}}
Tirmidhi transmitted it.}}


====A Menstruating Woman is Not Allowed to Stay in the Mosque====
{{Quote|{{Al Tirmidhi||2|6|782}}|Abu Hurairah a narré que : Le Prophète a dit : "Une femme ne doit pas jeûner un jour - sauf pendant le mois de Ramadan - en présence de son mari, sauf avec sa permission."}}
(She might be able to enter it briefly though.)
{{Quote|{{Ibn Majah||1|1|595}}|It was narrated that Ibn 'Umar said: "The Messenger of Allah said: 'No one who is sexually impure and no woman who is menstruating should recite Qur'an.'"}}


{{Quote|{{Ibn Majah||1|1|645}}|It was narrated that Jasrah said: "Umm Salamah told me: 'The Messenger of Allah entered the courtyard of this mosque and called out at the top of his voice: 'The mosque is not permissible for anyone who is sexually impure or any woman who is menstruating.'}}
====Une femme ne peut pas donner quoi que ce soit de sa maison sans la permission de son mari====


{{Quote|Abu Dawud vol.1 footnote 111|
{{Quote|{{Al Tirmidhi||2|5|670}}|Narré par Abu Umamah : Abu Umamah a entendu le Messager d'Allah (paix soit sur lui) dire lors de son sermon durant le pèlerinage d'adieu, "Une femme ne doit pas donner quoi que ce soit de la maison de son mari sans la permission de son mari." On lui demanda si elle ne pouvait même pas donner de la nourriture, et il répondit : "C'est la propriété la plus précieuse que nous possédons."<br> Tirmidhi l'a transmis.}}
A limited mourning period}}
{{Quote|{{Bukhari|4|52|250}}|Narrated Ibn Abbas: That he heard the Prophet saying, "It is not permissible for a man to be alone with a woman, and no lady should travel except with a Muhram (i.e. her husband or a person whom she cannot marry in any case for ever; e.g. her father, brother, etc.)." Then a man got up and said, "O Allah's Apostle! I have enlisted in the army for such-and-such Ghazwa and my wife is proceeding for Hajj." Allah's Apostle said, "Go, and perform the Hajj with your wife."}}


{{Quote|{{Bukhari|7|63|252}}|Narrated Um Salama: A woman was bereaved of her husband and her relatives worried about her eyes (which were diseased). They came to Allah's Apostle, and asked him to allow them to treat her eyes with kohl, but he said, "She should not apply kohl to her eyes. (In the Pre-Islamic period of Ignorance) a widowed woman among you would stay in the worst of her clothes (or the worst part of her house) and when a year had elapsed, if a dog passed by her, she would throw a globe of dung, Nay, (she cannot use kohl) till four months and ten days have elapsed." Narrated Um Habiba: The Prophet said, "It is not lawful for a Muslim woman who believes in Allah and the Last Day to mourn for more than three days, except for her husband, for whom she should mourn for four months and ten days."|See Also {{Bukhari|7|71|607}}, {{Muslim|9|3541}}}}
====Une femme en période de menstruation n'est pas autorisée à rester dans la mosquée==== (Elle peut toutefois y entrer brièvement.) {{Quote|{{Ibn Majah||1|1|595}}|Il a été rapporté qu'Ibn 'Umar a dit : "Le Messager d'Allah a dit : 'Nul homme impur sexuellement et aucune femme en période de menstruation ne doit réciter le Coran.'" }}


{{Quote|{{Bukhari|2|20|194}}|Narrated Abu Huraira: The Prophet (p.b.u.h) said, "It is not permissible for a woman who believes in Allah and the Last Day to travel for one day and night except with a Mahram."}}
{{Quote|{{Ibn Majah||1|1|645}}|Il a été rapporté que Jasrah a dit : "Umm Salamah m'a dit : 'Le Messager d'Allah est entré dans la cour de cette mosquée et a crié de toutes ses forces : 'La mosquée n'est permise à personne qui est sexuellement impur ou à toute femme en période de menstruation.'" }}


====Menstruating Women are Not Allowed to Perform Tawaf====
{{Quote|Abu Dawud vol.1 note de bas de page 111| Une période de deuil limitée}} {{Quote|{{Bukhari|4|52|250}}|Narré par Ibn Abbas : Il entendit le Prophète dire, "Il n'est pas permis à un homme d'être seul avec une femme, et aucune femme ne doit voyager sauf avec un Mahram (c'est-à-dire son mari ou une personne qu'elle ne peut jamais épouser, par exemple son père, son frère, etc.)." Ensuite, un homme se leva et dit : "Ô Apôtre d'Allah ! Je me suis enrôlé dans l'armée pour une telle et telle Ghazwa et ma femme part pour le Hajj." L'Apôtre d'Allah a dit, "Va, et fais le Hajj avec ta femme."}}


{{Quote|{{Bukhari|1|6|302}}|Narrated 'Aisha: We set out with the Prophet for Hajj and when we reached Sarif I got my menses. When the Prophet came to me, I was weeping. He asked, "Why are you weeping?" I said, "I wish if I had not performed Hajj this year." He asked, "May be that you got your menses?" I replied, "Yes." He then said, "This is the thing which Allah has ordained for all the daughters of Adam. So do what all the pilgrims do except that you do not perform the Tawaf round the Ka'ba till you are clean."}}
{{Quote|{{Bukhari|7|63|252}}|Narré par Um Salama : Une femme avait perdu son mari et ses proches étaient inquiets pour ses yeux (qui étaient malades). Ils sont venus voir l'Apôtre d'Allah, et lui ont demandé s'ils pouvaient traiter ses yeux avec du khôl, mais il a dit : "Elle ne doit pas mettre de khôl sur ses yeux. (Pendant la période préislamique d'Ignorance) une femme veuve parmi vous restait dans les pires de ses vêtements (ou dans la pire partie de sa maison) et quand une année s'était écoulée, si un chien passait, elle jetait une boule de fumier. Non, (elle ne peut pas utiliser de khôl) jusqu'à ce que quatre mois et dix jours se soient écoulés." Narré par Um Habiba : Le Prophète a dit : "Il n'est pas licite pour une femme musulmane qui croit en Allah et au Jour dernier de pleurer plus de trois jours, sauf pour son mari, pour qui elle doit pleurer quatre mois et dix jours."|Voir aussi {{Bukhari|7|71|607}}, {{Muslim|9|3541}}}}


===Duties of Women===
{{Quote|{{Bukhari|2|20|194}}|Narré par Abu Huraira : Le Prophète (paix soit sur lui) a dit, "Il n'est pas permis à une femme qui croit en Allah et au Jour dernier de voyager pendant une journée et une nuit sauf avec un Mahram."}}


====Women Must Immediately Fulfill their Husbands Desires====
====Les femmes menstruées ne sont pas autorisées à faire le Tawaf====


{{Quote|{{Al Tirmidhi||2|10|1160}}|Talq bin Ali narrated that The Messenger of Allah said: “When a man calls his wife to fulfill his need, then let her come, even if she is at the oven.”}}
{{Quote|{{Bukhari|1|6|302}}|Narré par 'Aisha : Nous sommes partis en pèlerinage avec le Prophète et quand nous avons atteint Sarif, j'ai eu mes menstruations. Quand le Prophète est venu vers moi, je pleurais. Il m'a demandé, "Pourquoi pleures-tu ?" J'ai répondu, "Je regrette de ne pas avoir fait le Hajj cette année." Il a demandé, "Peut-être as-tu eu tes menstruations ?" J'ai répondu, "Oui." Il a alors dit, "C'est la chose qu'Allah a ordonnée pour toutes les filles d'Adam. Alors fais ce que font tous les pèlerins sauf que tu ne feras pas le Tawaf autour de la Ka'ba jusqu'à ce que tu sois purifiée."}}


{{Quote|{{Quran|2|223}}|'''Your wives are as a tilth unto you; so approach your tilth when or how ye will;''' but do some good act for your souls beforehand; and fear Allah. And know that ye are to meet Him (in the Hereafter), and give (these) good tidings to those who believe.}}
===Les devoirs des femmes===


====Women Must be Obedient to their Husbands to Enter Heaven====
====Les femmes doivent satisfaire immédiatement les désirs de leur mari====


{{Quote|{{Ibn Majah|9|3|9|1854}}|It was narrated that from Musawir Al Himyari from his mother that:
{{Quote|{{Al Tirmidhi||2|10|1160}}|Talq bin Ali a narré que le Messager d'Allah a dit : "Quand un homme appelle sa femme pour satisfaire son besoin, qu'elle vienne, même si elle est à la cuisine."}}
she heard Umm Salamah say: “I heard the Messenger of Allah say: ''''Any woman who dies when her husband is pleased with her, will enter Paradise'''.' ”(Hasan)}}


{{Quote|Muslim Scholar {{wp|Al-Suyuti}} while commenting on {{Quran|4|34}}|There are three (persons) whose prayer will not be accepted, nor their virtues be taken above: The runaway slave until he returns back to his master, the woman with whom her husband is dissatisfied, and the drunk until he becomes sober.}}
{{Quote|{{Quran|2|223}}|'''Vos femmes sont comme un champ pour vous ; alors approchez votre champ quand et comme vous le souhaitez ;''' mais faites quelque chose de bon pour vos âmes au préalable ; et craignez Allah. Et sachez que vous Le rencontrerez (dans l'Au-delà), et donnez (ces) bonnes nouvelles à ceux qui croient.}}


{{Quote|Kanz- el-'Ummal, Volume 22, Hadith Number 868|The prophet once said to a woman: 'Watch how you treat your husband for he is your Paradise and your Hell.}}
====Les femmes doivent être obéissantes à leur mari pour entrer au Paradis====


====Women Must have their Faces Veiled====
{{Quote|{{Ibn Majah|9|3|9|1854}}|Il a été rapporté de Musawir Al Himyari par sa mère qu'elle a entendu Umm Salamah dire : "J'ai entendu le Messager d'Allah dire : '''Toute femme qui meurt lorsque son mari est satisfait d'elle, entrera au Paradis''.'" (Hasan)}}
{{Main|Qur'an, Hadith and Scholars:Hijab}}


{{Quote|{{Bukhari|5|59|462}}|Narrated 'Aisha: [...] While I was sitting in my resting place, I was overwhelmed by sleep and slept. Safwan bin Al-Muattal As-Sulami Adh-Dhakwani was behind the army. When he reached my place in the morning, he saw the figure of a sleeping person and he recognized me on seeing me as he had seen me before the order of compulsory veiling (was prescribed). So I woke up when he recited Istirja' (i.e. "Inna lillahi wa inna llaihi raji'un") as soon as he recognized me. '''I veiled my face with my head cover at once''', and by Allah, we did not speak a single word, and I did not hear him saying any word besides his Istirja'. He dismounted from his camel and made it kneel down, putting his leg on its front legs and then I got up and rode on it. [...]}}
{{Quote|Le savant musulman {{wp|Al-Suyuti}} en commentant {{Quran|4|34}}|Il y a trois (personnes) dont la prière ne sera pas acceptée, ni leurs vertus prises en compte : L'esclave fugueur jusqu'à ce qu'il retourne auprès de son maître, la femme avec laquelle son mari est mécontent, et l'ivrogne jusqu'à ce qu'il devienne sobre.}}


{{Quote|{{Bukhari|6|60|282}}|Narrated Safiya bint Shaiba:
{{Quote|Kanz-el-'Ummal, Volume 22, Hadith n° 868|Le prophète a dit un jour à une femme : "Regarde comment tu traites ton mari, car il est ton Paradis et ton Enfer."}}


'Aisha used to say: "When (the Verse): "They should draw their veils over their necks and bosoms," was revealed, (the ladies) cut their waist sheets at the edges and '''covered their faces''' with the cut pieces."}}
====Les femmes doivent avoir le visage voilé==== {{Main|Coran, Hadith et Savants : Hijab}}
 
{{Quote|{{Bukhari|5|59|462}}|Narré par 'Aisha : [...] Alors que j'étais assise à mon endroit de repos, le sommeil m'a envahie et je me suis endormie. Safwan bin Al-Muattal As-Sulami Adh-Dhakwani était derrière l'armée. Lorsqu'il arriva à mon emplacement le matin, il vit la silhouette d'une personne endormie et il me reconnut en me voyant comme il m'avait vue avant l'ordonnance du voile obligatoire (qui fut prescrite). Alors je me suis réveillée lorsqu'il récita Istirja' (c'est-à-dire "Inna lillahi wa inna ilayhi raji'un") dès qu'il m'a reconnue. '''Je me suis voilée immédiatement''' avec mon foulard, et par Allah, nous n'avons pas échangé un seul mot, et je ne l'ai pas entendu dire quoi que ce soit à part son Istirja'. Il est descendu de son chameau et l'a fait s'agenouiller, mettant sa jambe sur ses pattes avant, puis je me suis levée et suis montée sur lui. [...]}}
 
{{Quote|{{Bukhari|6|60|282}}|Narré par Safiya bint Shaiba :
 
'Aisha disait : "Lorsque (le verset) : 'Elles doivent rabattre leurs voiles sur leurs poitrines et leurs cous', a été révélé, (les femmes) ont coupé leurs draps à la taille et '''ont couvert leurs visages''' avec les morceaux coupés."}}


==See Also==
==See Also==
JCdu74
800

modifications

Récupérée de « http://fr.wikiislam.net/wiki/Spécial:MobileDiff/2079 »

Menu de navigation